Angaben gemäß § 5 ECG, § 14 UGB und § 25 MedienG
(Information pursuant to the Austrian E-Commerce Act, Commercial Code, and Media Act)

1. Unternehmensangaben / Company Details

• Unternehmensbezeichnung / Legal Name: Experience Travel TA e.U.
• Inhaberin / Proprietor: Mag. Long Luna Lin-Maurer
• Unternehmensgegenstand / Scope of Business (Company Purpose):
  • Konzessioniertes Reisebüro & Reiseveranstalter (Licensed Travel Agency & Tour Operator)
  • Staatlich geprüfte Fremdenführung (State-Certified Tourist Guide Services)
  • Gewerbliche Personenbeförderung mit Pkw (Commercial Passenger Transport & Chauffeur Services)
  • Sprachdienstleistungen (Dolmetschen & Übersetzen) (Language Services, Interpreting & Translation)
  • Sonstige Gewerbe & Dienstleistungen (Additional Commercial & Professional Services)
    
• Rechtsform / Legal Form: Eingetragenes Einzelunternehmen (Registered Sole Proprietorship)
• Firmenbuchnummer / Commercial Register Number: FN 622126t
• Firmenbuchgericht / Commercial Court: Handelsgericht Wien
• UID-Nummer / VAT ID: ATU76350716
• WKO-Mitgliedsnummer / WKO Member ID: 889280

2. Kontaktdaten / Contact

• Anschrift / Registered Address: Schanzstrasse 29/12, A-1140 Wien, Österreich (Austria)
• Telefon / Phone: +43 667 767 8383
• E-Mail: office@experiencetravel.at
• Website: https//www.experiencetravelaustria.com

3. Gewerbe- & Berufsrechtliche Angaben / Professional Licenses & Authorities

• Aufsichtsbehörde / Regulatory Authority: Magistratisches Bezirksamt für den 14. Bezirk (Wien)
• Gewerbebehördliche Eintragungen (GISA-Nummern) / Official License Registration Numbers:
  • Reisebüro & Reiseveranstalter / Travel Agency & Tour Operator: GISA 36907830
  • Staatlich geprüfte Fremdenführerin / State-Certified Tourist Guide: GISA 31669672
  • Gewerbliche Personenbeförderung / Commercial Passenger Transport: GISA 39089236
• Kammermitgliedschaft / Chamber Membership: Wirtschaftskammer Österreich (Vienna Chamber of Commerce, WKO)
• Anwendbare Rechtsvorschriften / Applicable Legislation: Gewerbeordnung (GewO) – abrufbar unter / available at: www.ris.bka.gv.at

4. Medieninhaberin & Redaktion / Media Owner & Editor

• Medieninhaberin & Herausgeberin / Media Owner & Publisher: Mag. Long Luna Lin-Maurer
• Blattlinie / Editorial Philosophy: Information über private Kulturreisen, Führungen, Reiseorganisation und Chauffeur-Dienstleistungen in Österreich und Europa. (Information regarding private cultural journeys, guided tours, travel management, and chauffeur services across Austria and Europe.)

5. Online-Streitbeilung / Consumer Dispute Resolution

Verbraucher haben die Möglichkeit, Beschwerden an die Online-Streitbeilegungsplattform der EU zu richten: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Sie können allfällige Beschwerden auch an die oben angegebene E-Mail-Adresse richten.

(Consumers have the option to submit complaints to the EU Online Dispute Resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr
. You may also direct any complaints directly to the email address provided above.)